fix: update README to clarify web version availability and hosted version details

README.md

@@ -1,56 +1,9 @@
 # Weather App
 
-This is a simple weather application that allows users to view current weather data for a specified location. The app is built using React and TypeScript, and it fetches weather data from an external API.
+This version is only meant for publishing on the web. It is not meant for local development or use.
 
-> For that we use the OpenWeatherMap API. You can get your own API key by signing up at [OpenWeatherMap](https://openweathermap.org/api).
+You can find the web version of the Weather App at [https://weather.the1s.de](https://weather.the1s.de).
-
-## Features
-
-- Search for weather by city name
-- Display current weather conditions including temperature, humidity, and wind speed
-- Responsive design for mobile and desktop views
-- Change API key preferences
-- Display weather data in a user-friendly format
-
-## Installation
-
-1. Clone the repository:
-   ```bash
-   git clone https://git.the1s.de/theis.gaedigk/weather-app.git
-   ```
-2. Navigate to the frontend project directory:
-   ```bash
-   cd weather-app/frontend
-   ```
-3. Install dependencies:
-   ```bash
-   npm install
-   ```
-4. Start the development server:
-   ```bash
-   npm run dev
-   ```
-5. Open your browser and go to `http://localhost:7002` to view the app.
-   **Note:** There is also a backend server directory, which is currently not in use. - You can ignore it for now.
-
-## Usage
-
-1. Get an API key from [OpenWeatherMap](https://openweathermap.org/api).
-2. Click on the "Set API Key" button in the header to enter your API key.
-3. Enter a city name in the search bar and press Enter or click the "Get Weather" button.
-
-**Now you can view the current weather data for the specified city!**
-
-# Other Information
-
-## Technologies Used
-
-- React
-- TypeScript
-- Tailwind CSS
-- OpenWeatherMap API
-- Vite
 
 ## Version
 
-**1.0.0**
+Currently hosted version: **1.0.0**

docker-compose.yml

@@ -2,6 +2,8 @@ services:
   # frontend:
   #   container_name: frontend
   #   build: ./frontend
+  #   network:
+  #     - proxynet
   #   ports:
   #     - "7002:7002"
   #   environment:
@@ -14,8 +16,14 @@ services:
   backend:
     container_name: backend
     build: ./backend
+    network:
+      - proxynet
     ports:
       - "7001:7001"
     volumes:
       - ./backend:/bikelane-backend
     restart: unless-stopped
+
+networks:
+  proxynet:
+    external: true